2014. július 22., kedd

Textilfestés orbáncfűvel




  I'm really sorry international readers, but I don't feel that I could write this post in English as well. By the way, I'm writing about textile dyeing with saint john's wort. I'm sure you can find many great books in English about natural dyeing, too! (for example, this one) Still, enjoy the pictures! 

  Az utóbbi időben igazán felkeltette az érdeklődésemet a természetes dolgokkal való fonal- és textilfestés. Utánajártam, sokat olvastam róla, és előtte nem is gondoltam volna hogy mennyi mindennel lehet festeni!  Szerintem fantasztikus dolog: környezetkímélő, izgalmas folyamat, olcsóbb és  természetes, egyedi és megismételhetetlen színeket lehet vele előállítani. Kettő hónapja vettem meg a Festés növényekkel című könyvet Kemendi Ágnestől; és amint vége lett az iskolának, hozzá is láttam. 60 centiméter avatott vásznat és 3 méter pamutcsipkét szerettem volna orbáncfűvel vöröses színűre festeni. A textil tömegével megegyező mennyiségű ( kb. 40 dkg ) orbáncfüvet szedtem, amit egy estére beáztattam 10 liter vízbe (ugyanis tíz dkg textilhez körülbelül három liter víz kell).

 


   
   A textilt festés előtt csersavazni kell, ezért először fél óráig főztem a csersavas lében, amiben az előző este során a tűzifáról leszedett cserfakérgek áztak. Ez a lépés felpuhítja a szálakat, így tartósabb lesz a festés; és emellett gyönyőrű alapszínt is ad! (Legközelebb csak simán cserfakéreggel fogok festeni, annyira tetszik ez a szín ;) ) 
  Ezután 10 liter tiszta vízben 2 kiskanál timsóval főztem a textilt fél óráig, hogy fixálódjon és tartósabb legyen majd a szín. 





   A festőlevet úgy készítettem el hogy  fél óráig főztem az előző este beáztatott virágos levet. Ezután leszűrtem, és a tiszta festőlében még egy óráig főztem a textilt. Miután kicsit lehűlt, többször átöblítettem és árnyékos helyen szárítottam.  Igazán érdekes színe lett, teljesen másra számítottam, de nagyon tetszik mert egyedi és megismételhetetlen! ;)
   A megmaradt festőlében gyorsan megfestettem még 70 cm batisztot is, aminek sokkal világosabb árnyalata lett. Viszont így szuper rövidnadrág-blúz együttest tudtam belőle varrni! A blúzt saját minta alapján, a nadrágot pedig egy Burda szabásminta alapján készítettem el. 
   Legközelebb pedig rózsaszín textilt szeretnék festeni avokádómaggal  vagy bordó gyapjúfonalat bodzabogyóval.  






 <3
Juci



2014. június 27., péntek

Instagram lately

  • Selfmade ice cream print fabric. | Saját készítésű fagyi mintás anyag.
  • Backpack sewing from leather and striped canvas. | Hátizsák bőrből és csíkos vászonból.
  • Fabric dyeing with St. John's wort. | Textilfestés orbáncfűvel.



  • Our new kitty! | Az új cicánk!
  • Siófok, Lake Balaton
  • Visited the Batthyány-castle in Körmend. | A körmendi Batthyány-kastély.




  • Lemon cake, so yummy! | Anyuval citromtortát sütöttünk.
  • I dropped my camera, so now I have to buy a new filter for it. Great! | Leejtettem a fényképezőmet és most új szűrőt kell rá vennem, csudálatos!
  • I made a new layout for the blog! I love the new header. | Új külsőt kapott a blog, és nagyon szeretem az új fejlécet!

@pinterjuci or you can find me here on instagram

So many things happened in the last month! I sewed many clothes  but I still haven't take photos of them. Soon! Anyways, have a lovely weekend!

Nagyon sok minden történt az elmúlt hónapban. Sok ruhát varrtam, viszont fotót még nem sikerült róluk készítenem, de hamarosan láthatjátok őket. Szép hétvégét kívánok nektek! 
<3
Juci

2014. június 25., szerda

What I Wore: Wedding











dress: second-hand | ruha: turi
coat: second-hand | kabát: turi
bag: vintage from my Granny | táska: vintage, Nagyimtól
shoes: noname | cipő: kínai



On Saturday we went to a wedding in west of the country.On the next day we visited a little town in Austria, and on the way back home we stopped to swim in the Lake Balaton. It was a great weekend, I enjoyed it a lot!
Szombaton esküvőn voltunk, az ország nyugati részén.  Másnap Ausztriában kirándultunk és hazafelé a Balatonnál is megálltunk fürödni. Szuper hétvége volt, nagyon élveztem.

<3
Juci

2014. június 19., csütörtök

The Midi Skirt










blouse | blúz : C&A
skirt: selfmade | szoknya: én varrtam
shoes: handmade | cipő: cipésztől


School has officially ended on Friday, but the break just started today for me. I had an exam of computer science in the forenoon and I'm so happy that it's over! I wore this outfit today -of course, not with this shirt, but with my selfmade uniform blouse. I made this simple black midiskirt a month  ago and I totally love it. I can be worn to a formal occasion as well as to school. So simple but yet very stylish, and I think it would look great with nude pumps, too.

A suli hivatalosan már pénteken véget ért, de a nyári szünet számomra még csak most kezdődött. Délelőtt informatikából voltam szóbeli érettségin, és már nagyon ürülök hogy vége! Ma ezt az összeállítást viseltem, természetesen a színes blúz helyett a saját készítésű matrózblúzommal. Ezt a sima fekete midi szoknyát egy hónapja varrtam, és igazán szeretem. Elegáns blúzzal ünnepségen és egy vidám felsővel suliban is viselhető.

Have a great summer!
Legyen csudás nyaratok!
<3
Juci
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...